Los fallos más normales. Nivel avanzado: Del 201 al 210.

Los hispanos, incluso en el nivel avanzado de inglés, aún tenemos muchas dudas sobre la conjugación de los verbos en forma condicional, pasiva o compuesta o en el orden de ciertos elementos. Algunos errores que se presentan en esta página son los siguientes: “if it will rain tomorrow”, “put on them”, “she got on the car ” o “I want that you are”. Para salir de dudas, los errores aparecen marcados en rojo y con una carita enojada, mientras que las formas correctas están en azul con una carita feliz.

http://www.ompersonal.com.ar/ommistake/advanced/mistakes1.htm

LESSON 19 Conditional (Condicional)

LESSON 19
Conditional (Condicional)

· La forma condicional de los verbos se utiliza en la construcción de las oraciones condicionales de 2º tipo (en inglés hay 3 tipos de oraciones condicionales que veremos en la 21º lección).

· Este 2º tipo de condicional se caracteriza por que la cláusula condicional es muy improbable que se cumpla, aunque no imposible. En estas oraciones, el verbo de la cláusula principal se pone en condicional:

If I worked harder, I would pass the exam.

Si yo trabajara más, pasaría el examen (la cláusula condicional es improbable que se cumpla, aunque no imposible).

If I ate more, I would be very fat.

Si yo comiera más, estaría muy gordo (no es probable que coma más)

· También se utiliza la forma condicional como el equivalente al futuro, desde un tiempo pasado:

I think that she will buy a car.

Pienso que ella se comprará un coche (el punto de partida de la oración es el presente)

I thought that she would buy a car.

Pensaba que ella se compraría un coche (el punto de partida de la oración es el pasado)

· El tiempo condicional se construye con “would” más el infinitivo del verbo principal (aunque con la primera persona del singular y del plural también se puede utilizar “should”):

You would learn Spanish.

Tú estudiarías español

We would go to the beach.

Nosotros iríamos a la playa

· La forma negativa se construye interponiendo la negación “not” entre la forma auxiliar “would” y el verbo principal. Se puede utilizar también las contracción “wouldn’t” (y también “shouldn’t” con la primera persona del singular y plural):

You would not say that.

Tú no dirías eso

We shouldn´t buy that house.

Nosotros no compraríamos esa casa

· La forma interrogativa negativa se forma colocando la negación “not” entre el sujeto y el verbo principal. Aunque también se puede utilizar la contracción “wouldn´t” (o “shouldn’t), en cuyo caso irían al comienzo e la oración:

Would you not go to the party?

¿ No irías a la fiesta ?

Wouldn’t you go to the party?

VOCABULARIO

Alto

Tall

Obediente

Obedient

Bajo

Short

Moreno

Dark

Gordo

Fat

Rubio

Blond

Flaco

Thin

Pelirrojo

Red-haired

Feo

Ugly

Calvo

Bald

Guapo (hombre)

Handsome

Canoso

Gray-haired

Guapa (mujer)

Beautiful

Ciego

Blind

Simpático

Nice

Sordo

Deaf

Antipático

Unfriendly

Mudo

Dumb

Tranquilo

Calm

Nervioso

Nervous

Rebelde

Rebel

EJERCICIOS:

1.

We
golf.

Nosotros jugaríamos al golf

2.

She
the phone.

Ella contestaría el teléfono

3.

We
to the theater.

Nosotros no iríamos al teatro

4.


to Paris?

¿Irías tú a París?

5.


later?

¿No vendrían ellos más tarde?

6.

She
with us.

Ella no vendría con nosotros

7.


that car?

¿No te comprarías ese coche?

8.

We
back soon.

Nosotros volveríamos pronto

9.

You
at home.

Tú no comerías en casa

10.


later?

¿Vendría ella más tarde?

SOLUCIONES:

1.

We would play golf.

Nosotros jugaríamos al golf

2.

She would answer the phone.

Ella contestaría el teléfono

3.

We wouldn’t go to the theater.

Nosotros no iríamos al teatro

4.

Would you go to Paris?

¿Irías tú a París?

5.

Wouldn’t they come later?

¿No vendrían ellos más tarde?

6.

She wouldn’t come with us.

Ella no vendría con nosotros

7.

Wouldn’t you buy that car?

¿No te comprarías ese coche?

8.

We would come back soon.

Nosotros volveríamos pronto

9.

You wouldn’t eat at home.

Tú no comerías en casa

10.

Would she come later?

¿Vendría ella más tarde?