El uso de las Tag questions en inglés

A tag question is a question added at the end of a sentence. A tag question following an affirmative statement generally has the form of a negative question, with the meaning: Isn’t that true? In some languages, such tag questions are invariable. However, in English, tag questions vary, depending on the verbs and subjects of the preceding statements.

In the following examples, the tag questions are underlined. Contractions are usually used in negative tag questions. For example:

Affirmative statement Affirmative statement with tag question
Are you not awake? Aren’t you awake?
I am awake. I am awake, am I not?
You are awake. You are awake, aren’t you?
She is awake. She is awake, isn’t she?
We are awake. We are awake, aren’t we?
They are awake. They are awake, aren’t they?

These examples illustrate how the subjects and verbs of the preceding statements are repeated in tag questions. For instance, in the first example, the subject I and the verb am are repeated in the tag question. In the second example, the subject you and the verb are are repeated in the tag question.

In spoken English, the expression aren’t I? is often used as a tag question. However, this is not considered to be grammatically correct in formal, written English.

Traducción:

Una ‘tag question’ es lo que se añade al final de una frase. Una ‘tag question’ a raíz de una declaración afirmativa en general tiene la forma de una pregunta negativa, con el significado: ¿No es eso cierto? En algunos idiomas, tales etiqueta preguntas son invariables. Sin embargo, en Inglés, ‘tag question’ varían, en función de los verbos y los temas de las anteriores declaraciones.

En los siguientes ejemplos, las ‘tag question’ están subrayadas. Las contracciones son generalmente utilizadas ‘tag question’ en negativo . Por ejemplo:

Declaración afirmativa declaración afirmativa con la etiqueta pregunta
¿No despierta? ¿No estás despierto?
Me despierto. Me despierto, estoy no?
Usted está despierto. Usted está despierto, ¿no?
Ella está despierto. Ella está despierta, no es ella?
Estamos despiertos. Estamos despiertos, no son nosotros?
Ellos están despiertos. Ellos están despiertos, no son ellos?

Estos ejemplos ilustran cómo los sujetos y los verbos de las anteriores declaraciones se repiten en la etiqueta preguntas. Por ejemplo, en el primer ejemplo, el tema y yo soy el verbo se repiten en la ‘tag question’. En el segundo ejemplo, el tema que usted y el verbo se repiten son la ‘tag question’.

En Inglés hablado, la expresión no se yo? se utiliza a menudo como una ‘tag question’. Sin embargo, esto no se considera gramaticalmente correcta en el Inglés formal, escrito.

  • the acme

    hola soy de juxtlahuaca oaxaca……tag ending ajajajaja

  • Hvjvhva

    jaja putas pendejadas enseña mejor mi maestra… jaja

    putotes leanlo puercos

  • Tumacho

    -puto gay tu mama sentada en mi

  • guadalupe

    estupido mal educado

  • lina

    esto es definitivamente sensacional deberian colocarlo en español tambien por que habemos personas colombianas que no entendemos mucho el ingles como estudiantes de vachillerato no entendemos mucho el ingles entonces nos queda bien dificil como traatr de entender lo kdice en algunas cosas

  • lina vasquez

    ami no me parece tan pero tan vulgar como lo estan hablando ay algunas personas me parece eso un horror que se dirijan asi a algo que les puede servir para alguna cosas que horror de verdad que habemos personas que no merecemos la pena o que no valen la pena

  • lina vasquez

    es tiempo de madurar

  • nikol torrez

    jummmmm si lin a no te conozko pero te llevo la razon q persona mas RE inmadura GAZ

  • feosss

    oeee ese man es ka perro inmaduro peroo perro

  • feosss

    ollee nicol la bna pa us ese inmaduro es k bobo tenga conciencia antes de burlarse de la gente inmaduro!

  • Viryi_

    creo que puede haber un error. Tengo entendido que cuando haces la tag en primear persona y negando se debe utilizar aren't. ex: I am clever, aren't I?

  • Viryi_

    perdón, acabo de ver la explicación al respecto un poquito más abajo.

  • OLGA GONZALEZ ESCARCEGA

    que triste saber que exista gente tan mal educada  ante el publico y mas triste  saber que es un mexicano que verguenza  que verguenza y que corriente. ayudenlo por fax

  • http://www.buypropeciaon.com propecia online

    是获得了新的

  • http://www.chopperware.com/kaufen/levitra-rezeptfrei levitra kaufen
  • http://www.shopafricanmango.com/ African Mango

    Gracias!

  • manniii

    Zuper  facil este tema …simplemente es recordar todos los tiempos gramaticales.

  • G-MAN

    lo mas importante para aprender no es el maestro o el método sino LA DISPONIBILIDAD del alumno, lo cual es algo de lo cual careces…pero de igual manera te exhorto y te invito que sigas practicando y MUCHA SUERTE.

  • Lina Maria

    no esneña muy mal enseña mejor mis compañeros de verdad aqui como es complicado sol las oraciones los demas esta alli creo jjjjjjjj

  • http://www.facebook.com/gadielheliel.zanchezbaltazar Gadiel Heliel Zanchez Baltazar

    no se qejen cpendejos  el hace lo qe puede y qe pu.. les importa

  • Sexy_23

    mexicano tenia k ser….

  • Oikijuu

    creo k en vez d parirte tu madre mejor hubiese parido un rollo de alambre de puas k eso hubiese servido mas , de lo k tu sirves en la sociedad puto cabron deja de poner mal a mexico pinche puto cabron de mierda….

  • neorreon

    ps keria aver si alguien me ayuda a estudiar algo del tag cuestion tengo examen y no se nada

  • Javieramrg

    si porque no puedes poner amn’t I

  • tu monda

    maldito no sirve de nada tu eres hijo mio porque yo estube con tu mae 2 veces cada vex que le venia la regla

  • hollaaa

    que estupido eres la neta que pena me das idiota sin educacion pinche tonto

  • Daspo

    gran esplicacion !gracias¡

  • brs

    q le pasa a ese inmaduro